① 순경음비읍 ㅸ
   더ㅸㅓ서
     ‘더버서’ : ㅸ 중 ㅂ만 남음(경상도, 전라도 등)
     ‘더워서’ : ㅸ→ㅂ+ㅇ로 변화→‘더+ㅂ+어서’가 ‘덥어서’로 변화, ‘더워서’가 됨(서울)

② 아래아 ㆍ 
   ㅍ+ㆍ +리 
     ‘포리’ : ㆍ가 ㅗ로 남음(전라도 등) 
     ‘파리’ : ㆍ가 ㅏ로 남음(서울) 
     ※또 다른 예 →폴(서울 팔), 빨래를 리다→빨리를 몰리다(말리다)

③ 반시옷 ㅿ 
   나ㅿㅣ앙여 
     ‘나생이’ : 나ㅿㅣ앙여→나상이→나생이 순으로 변화(강원도 등) 
     ‘냉이’ : ㅿ가 ㅅ에서 ㅇ로 변화→‘냉이’로 발음됨(서울)

김은희 기자 다른기사 보기

 mamorikami@dankook.ac.kr